Original title: (Funktionelle Aspekte der Dura sacralis und des anokokzygealen „Verspannungsapparates”)


Osteopathische Medizin, 2016/03, 17(1):4-8. doi: 10.1016/S1615-9071(16)60004-7, type of study: ,art,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Full text    (http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1615907116600047)

Keywords:

sacral dura mater [1]
sacral canal [1]
epidural ligament [1]
filum terminale [1]
anococcygeal ligament [1]
superficial posterior sacrococcygeal ligament [1]
deep posterior sacrococcygeal ligament [1]
article [2634]

Abstract:

Zusammenfassung Die kaudalen Verankerungsstrukturen des Rückenmarks mit seinen Hüllen, im Speziellen der Dura mater spinalis, sind vielfältig verspannt. Hierbei sind sowohl die Wirbelsäule als auch Strukturen des Beckenbodens involviert. Diese Verspannungssysteme sind im Rahmen kraniosakraler Techniken von großer Bedeutung. In der folgenden Übersichtsarbeit ist die Fachliteratur zusammengefasst und die Verankerungsstrukturen werden anhand einer neu geschaffenen anatomischen Bildserie im Detail dargestellt. Dadurch soll der Übergang von einer rein isolierten Betrachtungsweise zu einem übergreifenden funktionellen Verständnis gefördert werden. The caudal anchoring structures of the spinal cord with its membranes, in particular the spinal dura mater, are braced diversely. Herein, both the spine as well as structures of the pelvic floor are involved. These bracing systems are of great significance in the context of craniosacral techniques. This review summarizes the literature and presents these anchoring structures by means of a newly created series of anatomical images in detail. This should promote the transition from a purely isolated approach to an comprehensive functional understanding.

Abstract original language:
Die kaudalen Verankerungsstrukturen des Rückenmarks mit seinen Hüllen, im Speziellen der Dura mater spinalis, sind vielfältig verspannt. Hierbei sind sowohl die Wirbelsäule als auch Strukturen des Beckenbodens involviert. Diese Verspannungssysteme sind im Rahmen kraniosakraler Techniken von großer Bedeutung. In der folgenden Übersichtsarbeit ist die Fachliteratur zusammengefasst und die Verankerungsstrukturen werden anhand einer neu geschaffenen anatomischen Bildserie im Detail dargestellt. Dadurch soll der Übergang von einer rein isolierten Betrachtungsweise zu einem übergreifenden funktionellen Verständnis gefördert werden.