Original title: (From the digital world: The glymphatic system)


Osteopathische Medizin, 2025/12, 26(4):53-54. doi: 10.1016/S1615-9071(25)00105-4, type of study: ,art,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Full text    (https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1615907125001054)

Keywords:

article [2584]
brain [106]
central nervous system [23]
glymphatic system [7]
neurodegenerative disease [3]

Abstract:

Until 2012, it was considered a fact that the brain did not have a lymphatic system. At the same time, the particularly active metabolism of the CNS was well known. For a long time, the question of whether and how waste products are removed from the brain remained unanswered. In 2012, the research team led by neuroscientist Maiken Nedergaard published its study, which proved the existence and functioning of the glymphatic system. It can be understood as a channel system for the removal of waste products and is similar to the lymphatic system in this respect. Since then, scientists have been investigating the possible connection between the glymphatic system and neurodegenerative diseases.

Abstract original language:
Bis 2012 galt es als Tatsache, dass das Gehirn kein lymphatisches System besitze. Gleichzeitig wusste man um den besonders aktiven Stoffwechsel des ZNS. Lange blieb die Frage unbeantwortet, ob und wie Abbauprodukte aus dem Gehirn abtransportiert werden. Das Forschungsteam um die Neurowissenschaftlerin Maiken Nedergaard publizierte 2012 seine Untersuchung, die die Existenz und Funktionsweise des glymphatischen Systems nachwies. Es ist als ein Kanalsystem zum Abtransport von Abbauprodukten zu verstehen und ist darin dem lymphatischen System ähnlich. Seither beschäftigt Wissenschaftler*innen der mögliche Zusammenhang zwischen dem glymphatischen System und neurodegenerativen Erkrankungen.