Original title: (Length variations of the vertebral artery in vivo: Comparative study between physiological rotation and pre-manipulative position of the cervical spine)


La Revue de l'Ostéopathie, 2011/06, 237–40, type of study: ,obs,,,,

Full text    (https://www.larevuedelosteopathie.com/articles/20)

Keywords:

cervical spine [320]
observational study [246]
OMT [3925]
osteopathic manipulative treatment [3946]
vertebral artery [11]

Abstract:

Objectives: The purpose of this in vivo study is to compare the segmental and total length variations of the vertebral artery (VA) between maximum physiological rotation and pre-manipulative position of the cervical spine. Methods: A complete CT scanner of the cervical spine was realized on three groups of ten subjects each. Images acquisition for the first and the second group were carried out in neutral position and in right, respectively left rotation positions. For the third group, the images were acquired in neutral position and in pre-manipulative position of the cervical spine at C4/C5 right level using multiple component technique. The length variations were calculated according to the inter-foraminal distances. Results: Length variations of the vertebral artery are significantly less than the variations during physiological maximal rotations of the cervical spine during manipulative technique. Conclusion: This study gives new and important insight into the behavior of vertebral artery strain during manipulation using this kind of multiple component technique, and support that the vertebral artery strains experienced during pre-manipulative position is substantially less than the strain during normal neck rotation.

Abstract original language:
Objectif : Le but de cette étude in vivo était de comparer les variations segmentaires et variations de longueur totale de l’artère vertébrale (AV) entre la rotation physiologique maximale et la position pré-manipulative de la colonne cervicale. Méthodes : Un scanner complet de la colonne cervicale a été réalisé sur trois groupes de 10 sujets. L’acquisition d’images pour les premier et deuxième groupes a été effectuée en position neutre et en rotation respectivement droite et gauche. Pour le troisième groupe, les images ont été acquises en position neutre et en position pré-manipulative de la colonne cervicale au niveau de C4-C5 droit, en utilisant la technique à composantes multiples. Les variations de longueur ont été calculées en fonction des distances inter-foraminales. Résultats : Pendant la technique de manipulation utilisée dans notre étude, les variations de longueur de l’artère vertébrale sont nettement inférieures aux variations physiologiques au cours des rotations maximale de la tête. Conclusion : Cette étude donne une nouvelle perspective importante sur le comportement de l’artère vertébrale lors de l’utilisation des techniques à composantes multiples, et suggère que les contraintes sur l’artère vertébrale en position de pré-manipulation sont sensiblement inférieures aux contraintes pendant la rotation maximale physiologique de la tête.